본문 바로가기

케야키

語るなら未来を...(말한다면 미래를) - 欅坂46(케야키자카46) [가사/듣기/MV] 不意だった ただのアンラッキー후이닷타 타다노 안랏키- 불의였던 단순한 불행(unlucky) 心が一瞬 声上げた코코로가 잇슌 코에 아게타마음이 순간 소리 높였어 ガラス瓶落として割れたら가라스빈 오토시테 와레타라유리병을 떨어뜨려서 깼더니 元になんて戻せないんだ모토니난테 모도세나인다원래 형태로 돌아가지 못해 何が入ってたかなんて나니가 하잇테타카 난테무엇이 들어있었는지 明かしても意味がない아카시테모 이미가 나이증명해도 의미가 없어 アスファルトの上広がった아스화루토노 우에 히로갓타아스팔트 위에 펼쳐진 ただの黒い染み타다노 쿠로이 시미그저 검은 얼룩 もう失った人生なんて語るな모- 우시낫타 진세이난테 카타루나이미 잃은 인생따위 말하지 마 ほんの一部でしかないんだ혼노 이치부데시카 나인다정말 일부분일 뿐이야 手に入れたのは脆い現実と테니 이.. 더보기
世界には愛しかない(세상에는 사랑밖에 없어) - 欅坂46(케야키자카46) [가사/듣기/MV] 世界には愛しかない(세상에는 사랑밖에 없어) - 欅坂46(케야키자카46) 歩道橋を駆け上がると 夏の青い空がすぐそこにあった호도-쿄-오 카케아가루토 나츠노 아오이소라가 스구 소코니 앗타육교를 뛰어올라가니, 여름의 푸른 하늘이 바로 그곳에 있었다 絶対届かないってわかってるはずなのに 僕はつま先で立って 思い切り手を伸ばした젯타이 토도카나잇테 와캇테루 하즈나노니 보쿠와 츠마사키데 탓테 오모이키리 테오 노바시타절대로 닿지 않는다는 걸 알고 있는데도, 나는 발돋움해서 힘껏 손을 뻗었다 ただじっと眺め続けるなんて できやしない타다짓토 나가메 츠즈케루난테 데키야시나이꼼짝않고 그저 계속 쳐다보는 것따윈 못해 この胸に溢れる君への思いが もどかしい코노 무네니 아후레루 키미에노 오모이가 모도카시-이 가슴에 넘쳐나는, 너를 향한 마음이 답답해.. 더보기