본문 바로가기

분류 전체보기

[16/08/23] 생방송~ 들어줘~ヾ(｡･ω･｡) 카오냐호 마무안 먹고 싶어~ たーまやーーーー 사-다앙---- 今日はスクールオブロック！SOL！22時から0時まで、生放送教室にお邪魔します！わーい！(*^^*)TOKYOFM系列で全国に放送してるよ！みんなぜひ聞いてね！ 오늘은 스쿨오브락! SOL!22시부터 0시까지, 생방송교실에 실례합니다! 와-아!(*^^*)TOKYO FM계열에서 전국에 방송하고 있어!모두들 들어줘! 今日は けしからん話 なんだよ... 오늘은 괘씸한 이야기야... 昨日もけしからん話で武井壮さんがゲストにいらしていた...！どうやら相当けしからんかったらしい...！！46時間TVではありがとうございました...！！ 어제도 괘씸한 이야기에서 다케이 소우 씨가 게스트로 오셨다...! 아무래도 꽤 괘씸하지 않았던 것 같아...!!46시간TV에서는 감사했습니다...!! 校長教頭も言ってたけど、けしからん話.. 더보기
[16/08/29] 흰색과 녹색 神宮ライブ1日目は無事終わりました（＾ν＾）パチパチ 진구 라이브1일째는 무사히 끝났습니다（＾ν＾）짝짝 今日は2日目！ 오늘은 2일째! 昨日も後半は雨が降ってきててカッパ着てる人たくさん見えましたなんだか申し訳ないなぁと思って、でも、雨が気にならないくらい、楽しい～！って思ってもらえるようにしなきゃ！と意気込みました✨ 어제도 후반에는 비가 내려서우비를 입고 온 분들이 많이 보였어요왠지 팬분들께 죄송하다는 생각이 들었지만, 그래도 비가 신경쓰이지 않을 정도로 재밌어~! 라는 생각이 들도록 노력했어요✨ わたしは雨に濡れるの実は好きです笑眼球にヒットしたらびっくりするけどね～、なかなか雨に打たれる機会も普段ないし、ライブならではという感じがして楽しい！晴れのライブももちろん素敵ですが！ 저는 비 맞는 거, 사실은 좋아해요(웃음)눈에 맞으면 깜짝 놀라지만.. 더보기
노기자카46 16번째 싱글, 11월 9일 발매 결정! 발매노기자카46 16th싱글、11月9日 발매 결정！2016.08.30노기자카46, 16번째 싱글이 2016년 11월 9일(수)에 발매되는 것이 결정되었습니다! 본일(本日) 공개된 노기자카46 「한여름의 전국투어2016~4th YEAR BIRTHDAY LIVE~」메이지 진구구장 공연의 마지막날에 발표되었습니다. 자세한 것은 이후에 발표할 예정이오니, 기대해주세요! 이때쯤엔 3기생 몇명이 들어오겠다 더보기
[16/08/21] 저, 그 프린트 씰 있잖아요? 이른바 프리쿠라? 그거 저는 전혀 찍지 않는데요, 찍은 후 꾸밀 때 자기만 예쁘게 하는 사람 없어요? 옛~날에 계속 생각했는데요, 없어요? 그거 재밌을 것 .. Summer！2016！！ とりゃあ 토랴生駒ちゃんの言葉には力があります。しかも声をかけてくれるタイミングがいつも絶妙。。 이코마쨩의 말에는 힘이 있어요.거기다 말하는 타이밍이 언제나 절묘... 泣いててもクリームシチューを離さない私だけど、この期間は特にみんなの優しさを感じています 울어도 크림스튜를 놓지 않는 저이지만, 이 기간은 특히나 모두의 상냥함을 느낍니다 とりゃあ 토랴アルカラTシャツ。生地が好きなり ＊아루카라T셔츠. 좋아하는 소재. (주: 'アルカラ'라는 밴드의 T셔츠) 残すところは神宮です。思う事はたくさん、本当にたくさんあります。 남은 곳은 진구입니다.떠오르는 게 정말, 정말 많이 있어요. 私なんぞでも乃木坂の為にできる事はあるので、それをもっと考えなくては～ 부족한 저라도 노기자카를 위해서 할 수 있는 일이 있으니, 그걸 .. 더보기
[노기토크]- 나나세가 울고 있어 (번역) 노기토크나나세가 울고 있어 지인★★★★★ 니시노 나나세-문화제도 끝났네... 그래도 영화가 대호평이라서 다행이야.-스크린 속의 나나는, 사카모토 감독이 볼땐 어땠어? 하루-최고였어. 니시노가 주연을 한 게 정답이었어. 니시노 나나세-고마워. 그래도 그렇게까지 노골적이게 칭찬하면, 부끄러워...-사카모토 군 덕분에, 멋진 경험이 되었어. 정말 고마워. 더보기
[연애 스토리]- 나나세가 울고 있어 (번역) 연애 스토리나나세가 울고 있어 영화는 무사히 완성되고 문화제 당일이 되었다. 시라이시 마이"대단해, 나나세! 아침도, 낮도 모두 꽉 찼어!" 하시모토 나나미"매번 서서 보는 사람도 있고" 니시노 나나세"모두가 열심히 만든 보람이 있었네! .......저기, 사카모토 군 어디에 있는지 알아?" 이쿠타 에리카"아까 밖에서 전단지 나눠주고 있었어" 밖에서 영화 전단지를 나눠주고 있는 중에, 니시노가 다가왔다. 니시노 나나세"사카모토 군!" 하루"아, 니시노....... 어때? 손님 있어?" 니시노 나나세"꽉 찼어! 다들 재밌다고 말해줬어" 하루"진짜!? ...다행이다아. 나도, 저 주연인 여자애는 누구야? 라고 여러 사람들한테 들었어" 니시노 나나세"있지, 사카모토 군. 시청각실로 가서 최종상영, 같이 보지 .. 더보기
[노기토크]- 껴안고 싶어 (번역) 노기토크껴안고 싶어 지인★★★★☆ 니시노 나나세-아, 무서웠다... 걸레가 떨어졌을 때 심장이 멈추는 줄 알았어... 하루-그때 말이야, 창문에 하얀 그림자가 보이지 않았어? 니시노 나나세-엣... 하, 하지마! 하루-아냐, 농담이야. 니시노 나나세-농담으로 장난 치지 마...-정말로 무서웠지만, 사카모토 군이 곁에 있어줘서 든든했어. 더보기
未来(미래) - コブクロ(코부쿠로) / 영화 orange ost [듣기/가사] 僕が夢を忘れそうな時 君の涙で思い出す보쿠가 유메오 와스레소-나 토키 키미노 나미다데 오모이다스내가 꿈을 잊을 것 같은 때, 너의 눈물로 떠올려 何の為に歩いてきたのか 何度でも教えてくれる난노 타메니 아루이테 키타노카 난도데모 오시에테쿠레루 무엇을 위해 걸어온 걸까, 몇번이라도 내게 알려주지 土手に垂れた 二度目の春を 連れて歩いた 片恋風도테니시다레타 니도메노 하루오 츠레테아루이타 카타코이카제둑에 늘어진 두번째의 봄을 함께 걸었던 짝사랑의 바람 君といつか 同じ枝の上 並んで咲いてみたい키미토 이츠카 오나지 에다노우에 나란데 사이테미타이언젠가 너와 똑같은 가지 위에 나란히 피고 싶어 時々 切ない瞳で笑うのは토키도키 세츠나이 히토미데 와라우노와때때로 애달픈 눈으로 웃는 것은 まだ 見せられない心があるんだね마다 미세라레나이 코.. 더보기
Samurai ELO 2016.8월호 하시모토 나나미 보호되어 있는 글입니다. 더보기
CM NOW 2016.7월호 니시노 나나세, 이쿠타 에리카 보호되어 있는 글입니다. 더보기

티스토리툴바